Clients et projets
Découvrez mes projets
Projet 1 : Édition
Traduction du magazine biannuel Toulouse.
Aussi, divers projets de traduction éditoriale (print + web) pour la ville de Toulouse.
Projet 2 : Culture et art
Un projet de grande envergure proposé par le Château de Versailles. Ce projet, technique et hautement spécialisé, s’est prolongé sur plusieurs années. Traduction du site web.
Projet 3 : Tourisme, culture
Traduction de divers supports de communication pour la promotion du patrimoine culturel immatériel des Pyrénées Haut Garonnaises. Mini-site web, jeu à imprimer, poster…
Projet 4 : Technique
Traduction de la documentation technique et des supports marketing pour le leader français de boulangerie-pâtisserie, Bongard.
Projet 5 : Environnement et écologie
En collaboration avec les chambres d’agriculture de l’Ariège et des Hautes-Pyrénées, traduction de plusieurs fiches techniques sur la transition écologique en agriculture.
Aussi, interprétation lors du séminaire de clôture.
©Traduction espagnol
Tisseuse de liens – 2025
©Traduction espagnol
Tisseuse de liens – 2024